File:【新人Vtuber】4か国語話せる魔女、シノライラの自己紹介！【WACTOR所属--シノライラ】

°•ライラの日本語バージョン・自己紹介動画です！ °•This is Shino Laila's self introduction video in Japansese version!

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡

こんライラ～ WACTOR所属の魔女Vtuber、シノライラです！ 人間について勉強するために、魔法界からやってきました. ライラは英語、日本語、そしてタイ語がペラペラ話せます♪ そして簡単レベルの韓国語も話せます！ それ以上にも、スペイン語と中国語も頑張って勉強中！♥

人間界のことをまだまだ勉強しなければならないのですが、 人間界での生活もVtuberのお仕事も頑張りますので、 応援をお願いします♥

Konlaila~! I'm Shino Laila, a Witch Vtuber from WACTOR. I came from the World if Magic in order to learn about World of Human! I can speak English, Japanese and Thai fluently, and basic level of Korean♪ More than that, I also putting my full effort on learning Spanish and Chinese!

There are a lot of things I still need to learn here, But I'll do my best both to adapting myself to World of Human and to this Vtuber job. So please be my support♥

สวัสดีค่ะ! ชิโนะ ไลลา แม่มด Vtuber จากค่าย WACTOR ค่ะ ไลลาเดินทางมาจากโลกเวทมนตร์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโลกมนุษย์ค่ะ ไลลาพูดภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และไทยได้เก่งมากเลยนะคะ♪ แล้วก็พูดภาษาเกาหลีระดับง่ายๆ ได้ค่ะ! นอกจากนั้นยังกำลังตั้งใจเรียนภาษาสเปนและภาษาจีนอยู่ด้วยนะ♥

ยังมีอีกหลายเรื่องที่ไลลายังต้องเรียนรู้ แต่ไลลาจะพยายามค่ะ ทั้งการใช้ชีวิตบนโลกมนุษย์และการทำงาน Vtuber เลย ดังนั้นช่วยเป็นกำลังใจให้ไลลาด้วยนะคะ♥

콘라이라~ WACTOR 소속 마녀 Vtuber, 시노라이라 입니다! 인간에 대해서 공부하기 위해서 마법계에서 왔습니다. 라이라는 영어, 일본어, 그리고 태국어를 유창하게 말할 수 있습니다♪ 그리고 간단한 레벨의 한국어도 말할 수 있습니다! 그 이상으로 스페인어랑 중국어도 열심히 공부중! ♥

인간계에 대해서 아직 공부하지 않으면 안 되지만, 인간계에서의 생활도, Vtuber의 일도 열심히 할테니까 응원 부탁드립니다♥

Soy Shino Laila, una bruja Vtuber de WACTOR. ¡Vine del World if Magic para aprender sobre World of Human! Puedo hablar inglés, japonés y tailandés con fluidez y un nivel básico de coreano ♪ Más que eso, ¡también pongo todo mi esfuerzo en aprender español y chino!

Hay muchas cosas que todavía necesito aprender aquí, Pero haré todo lo posible para adaptarme a World of Human y a este trabajo de Vtuber. Así que por favor sé mi apoyo ♥

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡

【こちらでのフォローもよろしくね♪】

°•Twitter シノライラ (@ShinoLaila) https://twitter.com/ShinoLaila

°•bilibili https://space.bilibili.com/1724136548

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡