Talk:Yukihana Lamy/@comment-45594791-20200816173903/@comment-27187642-20200910231721

That's incorrect. That translator got it right, while the others got it wrong. She said her mom was "ningen no hafu erufu" which directly translates to "human half elf," clarifying the other half of her mother's lineage.