User:YeahRedwall!

I made this account to edit the Redwall wiki, now I also edit other stuff.

Part of a discord dedicated to filling out the VirtuaReal wiki.

Pages I created: Joi, Karisa, Kiyuu, Girimi, Shiki

VirtuaReal
"I want to learn more about VirtuaReal, but I don't understand Chinese"

If you can read Japanese, the Unofficial Nijisanji Wiki has some information. There are also clipping/translation channels, though most of them are focused on Aza and Roi. We're working hard on filling out the wiki!

"I want to help out!"

''There is a VirtuaReal discord server. If you have interest, then message me for details. Note: I am not the owner.''

General
''Check source editing to make sure everything lines up and their are no unnecessary spaces or gaps. If you are editing a page, checking and cleaning up existing information is a good practise. If you think you can improve on existing information, especially profile translation, please do so.''

VirtuaReal main page and other Nijisanji pages
''A good guide to what to add to VirtuaReal's main page is from looking at Nijisanji main branch's page. Also, if you come across bilibili channels of JP members that haven't been added to their pages, then do so.''

Page introduction
''VirtuaReal members should be called VUPs rather than Vtubers. Adding pinyin can also help people identify them in collabs and understand their nicknames. Mention this at the top of their pages like this:''

Eine (艾因/Ài yīn) is a female Chinese VUP (Virtual UP; bilibili content creators are called "UP") affiliated with VirtuaReal, NIJISANJI's Chinese Virtual Liver Branch, as part of its first generation alongside Ruki.

Introduction
Add introduction videos and archived debut streams in a tabber.

Profile
''A quote can be found on each of their profiles on vrp.live. To add a quote, click on "insert", "template", then search "quote". Type their translated quote in field 1, their name in field 2 and vrp.live. Links are case sensitive, so make sure the name matches the url with either upper or lower case.'' "Live and let dota."

- Kouichi

Translations
''Be aware that sentences in Chinese have a tendency to run on, so add semi-colons or full stops if you deem it appropriate. Chinese will often omit pronouns, but you can figure out which ones to use through context. '''Remember to be careful with wording. Vague or inaccurate translations can spread misinformation.'

''Add a profile. Please use the one from the Nijisanji Official website, as that one will have paragraph breaks, making it easier to read. Add a break like so:. Add the original Chinese in a second tab.'' English = ''Sometimes, a member will have two differing profiles on NIJISANJI Official and VirtuaReal. If this is the case, then prioritise the profile from VirtuaReal, like so:'' {| class="article-table" ! vrp.live {| class="article-table" ! vrp.live {| class="article-table" ! nijisanji.jp
 * -| Chinese =
 * -| VirtuaReal(EN)=
 * A nineteen year old girl born to a prestigious magic family of another world; as the family’s second daughter, she has always lived carefree. But, she did not wish to spend a lifetime under her family’s protection. When preparing to leave for the unknown outside world to seek her own fortune, she accidentally learned the news that her older sister had left the family estate. She respected this person’s way of thinking and pursued the intention of her older sister who ran away from home, stepping onto the path of travel.
 * -| VirtuaReal(CN)=
 * -| VirtuaReal(CN)=
 * 出生于异世界魔道名门的十九岁女孩，身为家中的次女，一直以来都无忧无虑地生活着. 但她不愿在家族庇护下度过一生，在筹划前往未知的外界闯荡时，意外得知了长姐离开家族驻地的消息. 她秉持着个人的想法与寻找离家出走长姐的念头，迈上了出游的道路.
 * -| NIJISANJI(EN)=
 * -| NIJISANJI(EN)=
 * Eine is a 19 year old girl born into a famous family of mages, she loves to sing and is very talkative. Being the second-born, she grew up living a carefree life. Eine really enjoys interacting with the people around her on equal and friendly terms, and will fondly invite her close friends into her magic realm.
 * -| NIJISANJI(CN)=
 * -| NIJISANJI(CN)=