Talk:Akai Haato/@comment-44386818-20200714193054

"She is a quarter English with her father being half-English and her paternal grandmother being English."

"A quarter English" --- what does this mean?

I wonder if we should be careful not to make up words for describing lines of descent. Personally, I would use the word "mixed ancestry" rather than fractions such as 1/2 or 1/4.