|
|
Nekomata Okayu (猫又おかゆ) là nữ VTuber người Nhật Bản, thành viên nhóm "hololive GAMERS" (ホロライブゲーマーズ) thuộc hololive cùng Shirakami Fubuki, Ookami Mio và Inugami Korone.
Video giới thiệu[]
【-猫又おかゆ初放送】はじめまして！ぼく猫又おかゆ！【新人Vtuber】
Video giới thiệu.
Tiểu sử[]
| hololive.hololivepro.com |
|---|
| "Om, nom, Okayu!"
Một cô mèo được nuôi dưỡng bởi một bà cụ là chủ cửa hàng onigiri. Cô stream bằng dàn máy tính nằm trong phòng của bà ấy.[10] |
| hololive.tv |
|---|
| "Om, nom, nom! Đến giờ của Okayu rồi!"
Một cô mèo do một tay bà cụ là chủ cửa hàng onigiri nuôi dưỡng. Cô stream chỉ bởi vì trong phòng bà cụ có sẵn dàn máy tính.[11] |
Tính cách[]
Lịch sử[]
Lịch sử hoạt động[]
Tài khoản Twitter của Okayu được tạo ngày 24 tháng 3 năm 2019, kênh YouTube của cô được tạo ngày 25 tháng 3 cùng năm.
Trong buổi stream ra mắt model 3D của Fubki ngày 22 tháng 3 năm 2019, Fubuki thông báo hololive GAMERS sẽ có thêm hai thành viên mới và hai người họ sẽ ra mắt trong tháng tư tới.[12] hololive cũng ra một thông báo tương tự vào ngày 25 tháng 3.[13]
Okayu và Korone chính thức được giới thiệu vào ngày 1 tháng 4.[14] Ngày 6 tháng 4, Okayu đăng video giới thiệu đầu tiên trên kênh YouTube.[15] Cô cũng đạt 10.000 lượt đăng ký trên kênh trong cùng ngày.[16]
2019[]
Ngày 14 tháng 7, Okayu đạt mốc 50.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[17]
Ngày 29 tháng 9, cô thông báo sẽ có model 3D.[18]
Ngày 4 tháng 10, Okayu ra mắt model 3D của mình.[19]
Ngày 22 tháng 11, cô đạt mốc 100.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[20]
2020[]
Ngày 2 tháng 1, Okayu ra mắt bộ trang phục Kimono 2D nhân dịp năm mới.[21][22]
Ngày 24 tháng 1, Okayu cùng các thành viên khác ra mắt trang phục thần tượng 3D trong lễ hội hololive lần thứ nhất "Nonstop Story".[23]
Ngày 8 tháng 3, cô đạt mốc 200.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[24]
Ngày 26 tháng 5, cô đạt mốc 300.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[25]
Ngày 12 tháng 6, Okayu ra mắt trang phục 2D thứ ba, bộ trang phục lấy cảm hứng từ đồng phục thủy thủ.[26][27]
Ngày 27 tháng 7, cô đạt mốc 400.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream trò chơi Getting Over It.[28]
Ngày 10 tháng 9, cô đạt mốc 500.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube. Okayu là thành viên thứ 11 trong toàn hololive cũng như thành viên thứ 3 trong GAMERS đạt cột mốc này.[29]
Ngày 27 tháng 10, cô đạt mốc 600.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.
Ngày 5 tháng 10, cô đạt mốc 700.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube. Trong ngày hôm đó, Shirogane Noel cũng đạt mốc đăng ký tương tự.
2021[]
Ngày 13 tháng 1, Okayu đạt mốc 800.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[30]
Ngày 22 tháng 2, Okayu ra mắt bài hát gốc đầu tiên mang tên "Mogu Mogu YUMMY!" trong stream sinh nhật của mình.
Ngày 23 tháng 2, cô đạt mốc 900.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[31]
Ngày 3 tháng 3, bài hát gốc "Mogu Mogu YUMMY!" đạt 1.000.000 lượt xem.
Ngày 17 tháng 4, Okayu đạt mốc 1.000.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream sức bền. Cô là thành viên thứ mười ba của hololive, thành viên thứ 10 của chi nhánh Nhật Bản cũng như thành viên thứ ba trong GAMERS đạt cột mốc này.[32][33]
Ngày 9 tháng 7, cô thông báo sẽ có trang phục 2D mới.[34]
Ngày 14 tháng 7, Okayu và Korone cùng nhau ra mắt trang phục 2D thứ tư của họ.[35]
Ngày 9 tháng 9, tài khoản Twitter của Okayu nhận được dấu xác minh của Twitter.[36]
Ngày 11 tháng 9, Okayu ra mắt bản cập nhật 2.0 cho model 2D chính.[37]
Ngày 29 tháng 12, model 3D chính của Okayu có thêm các phụ kiện mới gồm kính râm pixel, kính râm phi công (kính râm aviator) và khẩu trang màu đen có biểu tượng hololive.[38]
2022[]
Ngày 9 tháng 1, Okayu ra mắt trang phục 3D chủ đề của trò chơi hololive ERROR trong một stream cùng tên. Đây là đồng phục của trường cao trung 20XX Aogami, nhân vật của cô trong trò chơi có tên là Nekomiya Yuka.[39][40]
Ngày 18 tháng 7, các thành viên của GAMERS ra mắt phụ kiện băng đô trái tim nhân dịp kỷ niệm lần thứ ba của họ. Băng đô của Okayu có màu tím.[41]
Ngày 31 tháng 7, Okayu ra mắt đồng phục 3D của trường cao trung 19XX Aogami trong trò chơi hololive ERROR.[42]
Ngày 11 tháng 8, Okayu ra mắt trang phục bơi 3D trong dịp lễ hội mùa hè "hololive Summer 2022". Bộ trang phục có kèm phụ kiện là một chiếc áo hoodie.[43]
Ngày 23 tháng 8, Okayu ra mắt trang phục yukata 3D nhân dịp lễ hội mùa hè "hololive Summer 2022".[44] Bộ yukata gồm 9 thiết kế khác nhau để thay đổi với nhiều màu sắc và họa tiết trang trí khác nhau như pháo hoa, hoa, cá vàng.[45]
Ngày 30 tháng 9, Okayu tổ chức buổi diễn solo trực tiếp đầu tiên có tên "Okayu First Live Poisonya Syndrome". Trong buổi diễn này cô có một bộ trang phục 3D mới theo chủ đề của buổi diễn.[46]
Ngày 7 tháng 11, Okayu đạt 1.500.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube. Cô là thành viên thứ 14 trong toàn hololive cũng như thành viên thứ 3 trong GAMERS đạt cột mốc này.
Ngày 22 tháng 12, cô ra mắt trang phục ông già noel 3D cùng các phu kiện gồm tai và sừng tuần lộc.[47]
2023[]
Ngày 19 tháng 3, Okayu ra mắt trang phục thần tượng 3D mới trong ngày thứ hai của lễ hội hololive lần thứ tư "Our Bright Parade"[48]
Ngày 4 tháng 4, hololive thông báo Okayu sẽ có trang phục 2D mới.[49]
Ngày 6 tháng 4, Okayu ra mắt trang phục 2D thứ năm lấy cảm hứng từ nhân vật mèo Cheshire trong tác phẩm Alice ở xứ sở thần tiên.[50]
Ngày 26 tháng 4, bộ trang phục thứ năm của Okayu có phụ kiện mới là một chiếc kẹp tóc, ngoài ra model 2D chính cũng có bản cập nhật mới cho phép cô sử dụng phần nón trùm đầu của áo hoodie.[51]
Ngày 29 tháng 7, trong dịp lễ hội mùa hè "hololive summer 2023", Okayu ra mắt trang phục bơi 3D thứ hai của mình.[52]
Ngày 23 tháng 8, Okayu ra mắt bản cập nhật 3.0 cho model 2D chính. Bổ sung một số biểu cảm mới và các phụ kiện gồm tay cầm điều khiển game, bàn phím. Bản cập nhật 3.0 là dự án được thông báo từ lâu của hololive cho phép các model có thể hoạt động một cách sing động giống thật hơn.[53]
Ngày 24 tháng 12, Okayu cùng Korone, Lamy, Noel, Ayame, Koyori và Chloe ra mắt trang phục Giáng sinh 3D thứ hai trong sự kiện hololive Xmas AR LIVE "Sweet Happy Holiday".[54]
Ngày 25 tháng 12, bộ trang phục 2D thứ năm của Okayu có thêm một kiểu tóc ngắn mới và phụ kiện mới là chiếc tai nghe tai mèo.[55]
2024[]
Ngày 1 tháng 2, Okayu ra mắt bộ trang phục 2D thứ sáu của mình, theo như dự định, bộ trang phục này sẽ chỉ dành riêng cho các buổi stream của hội viên.[56]
Ngày 22 tháng 2, Okayu ra mắt bài hát gốc thứ mười mang tên "Neko Kaburi-Na" trong stream sinh nhật của mình.[57]
Ngày 6 tháng 4, Okayu ra mắt bộ trang phục 2D thứ bảy.[58]
Ngày 18 tháng 6, cô ra mắt bài hát gốc thứ mười một mang tên "GrrrGrrrTummy".
2025[]
Ngày 22 tháng 2, trong stream sinh nhật của mình, Okayu ra mắt album thứ hai mang tên "PERSONYA RESPECT" và thông báo buổi biểu diễn trực tiếp thứ hai cùng tên "PERSONYA RESPECT" tại Pia Arena MM vào ngày 28 tháng 5 năm 2025.[59][60] Cô cũng ra mắt bài hát gốc thứ mười hai mang tên "just a kiss".
Ngày 9 tháng 3, Okayu ra mắt trang phục thần tượng 3D mới trong ngày thứ hai của lễ hội hololive lần thứ sáu "Color Rise Harmony". Bộ trang phục có kèm theo một chiếc áo khoác.[61]
Âm nhạc[]
- Xem thêm: Nekomata Okayu/Âm nhạc
| Poisonya Syndrome | album đầu tiên | 6 tháng 9 năm 2022 |
|---|---|---|
|
 | |
| Liên kết ngoài | ||
| Bản Digital • YouTube Music | ||
| just a kiss | đĩa đơn thứ bảy | 23 tháng 2 năm 2025 |
|---|---|---|
|
 | |
| Liên kết ngoài | ||
| Bản Digital • Video Nhạc • YouTube Music | ||
Sự kiện[]
2021[]
Ngày 17 tháng 2, trò chơi RPG trên điện thoại Rakugaki Kingdom thông báo các nhân vật của Shirakami Fubuki, Murasaki Shion, Houshou Marine, Nekomata Okayu và Inugami Korone sẽ xuất hiện trong trò chơi vào khoảng giữa tháng 3.[62]
2022[]
Ngày 19 tháng 8, một bản cập nhật bài hát cho game "Groove Coaster: Wai Wai Party!!!!" của Nintendo Switch được thông báo mang tên "Hit Song + VTuber Pack 4", bao gồm bài hát gốc của Okayu và Nanashi Mumei sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 8 năm 2022. Cụ thể, bản phát hành sẽ có 10 bài hát của các nghệ sĩ và VTuber nổi tiếng, trong đó có bài hát gốc "A New Start" của Mumei, cùng hai bài hát gốc của Okayu là "adieu, Salauds" và "Doku no Oujisama".[63]
Ngày 20 tháng 9, trò chơi Among Us thông báo ra mắt bản cập nhật v2022.9.20 kèm theo theo một số trang phục và phụ kiện mới được thiết kế dựa trên 10 thành viên của hololive là Ookami Mio, Shirakami Fubuki, Inugami Korone, Nekomata Okayu, Usada Pekora, Houshou Marine, Moona Hoshinova, Ayunda Risu, Watson Amelia và Gawr Gura. Bản cập nhật trang phục của các thành viên hololive với tên gọi hololive production Cosmicube có giá 110 Stars và chỉ có thể mua trong khoảng thời gian giới hạn từ 20 tháng 9 đến 20 tháng 12 năm 2022.[64][65]
Ngày 2 tháng 12, hololive thông báo hợp tác với vườn thú Tobu với sự góp mặt của Ookami Mio, Inugami Korone, Nekomata Okayu, Shishiro Botan, Shirakami Fubuki và Usada Pekora trong một số trò chơi, món ăn và vật phẩm lưu niệm. Sự kiện sẽ diễn ra từ ngày 2 đến 29 tháng 11 năm 2022. Đặc biệt, các bánh kem sinh nhật để chúc mừng sinh nhật của Usada Pekora cũng sẽ được mở bán trong thời gian giới hạn từ ngày 12 đến 22 tháng 1.[66]
2023[]
Ngày 17 tháng 8, trò chơi gắp thú trực tuyến MOLLY ONLINE thông báo Okayu, Takane Lui và Tokoyami Towa sẽ xuất hiện trong các phần thưởng giới hạn trong trò chơi gắp thú cùng tên bắt đầu từ ngày 18 tháng 8 năm 2023. Các phần thưởng bao gồm tranh treo tường, standee, đệm ngồi và khối acrylic.[67]
Fan[]
- Fan của Okayu có tên gọi "Onigiryaa"「おにぎりゃー」trong tiếng Nhật và "Onigiris" trong tiếng Anh. Nhân vật đại diện cho họ có hình dáng một tù nhân có đầu là một nắm cơm onigiri.
Quan hệ[]
- "OKFAMS", cùng Inugami Korone, Shirakami Fubuki, Nakiri Ayame, Ookami Mio, Oozora Subaru. OKFAMS được ghép từ các chữ cái đầu tên của họ: "O"kayu, "K"orone, "F"ubuki, "A"yame, "M"io, "S"ubaru.
- "OkaKoro", cùng Inugami Korone.
- "MiOKayu", cùng Ookami Mio.
- "Dodequartet", cùng Oozora Subaru, Sakura Miko và Usada Pekora.
- "Amaneko", cùng Amane Kanata.
- "Dorobo Kensetsu" (泥棒建設), cùng Inugami Korone, Takane Lui, Ookami Mio, Shirakami Fubuki và La+ Darknesss.
- "Nekotaka", cùng Takane Lui.
Thông tin thêm[]
Tên[]
- "Okayu" là món "cháo gạo", hay còn được biết đến đơn giản là "kayu".
- Phần họ "Nekomata" là tên của một loài mèo yêu quái trong văn hóa dân gian Nhật Bản. Trung Quốc có một loại yêu quái mèo khá tương tự, gọi là Senri.
Khác[]
- Okayu rất thích "Bảy viên ngọc rồng", nhân vật cô thích là Broly. Cô cho biết đã xem đi xem lại phần phim mới của Broly nhiều lần, cô rất thích nhân vật này.
- Okayu thích Fuwawa Abyssgard và Mococo Abyssgard.[68]
- Okayu vô tình tiết lộ cô lớn lên ở tỉnh Aomori trong một lần nói về món ăn yêu thích hồi nhỏ bà cô hay nấu, đó là món cơm Tamago-Miso (trứng ngâm xúp Miso), một món ăn đặc sản của tỉnh.[69][70]
- Tương tự Roboco-san và Amane Kanata, Okayu thường xưng là "boku" (tôi), đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất thường dùng cho nam giới khi nói chuyện thân mật với người quen.
- Okayu rất thân với Korone ngay cả trước khi họ tham gia hololive, tương tự như hai thành viên Fubuki và Mio.[15]
- Okayu có một con mèo cái thuộc giống mèo lông ngắn Hoa Kỳ có tên là Temari. Tên được lấy từ trái banh vải thủ công truyền thống của Nhật có cùng tên.
- Okayu chứng minh cô có thể cử động đôi tai mèo của mình theo ý muốn. Trong một số tập của loạt phim holo no graffiti cho thấy đôi tai của cô đôi khi cũng có thể cử động một cách không chủ ý.
- Trong một buổi stream, Okayu và Korone tiết lộ rằng tai của cô sẽ chuyển động cùng với lông mày, Korone cũng làm được tương tự. Kiểu thiết kế này cũng được các VTuber khác sử dụng, tuy từng thiết kế khác nhau sẽ hoạt động khác nhau và không nhất thiết chỉ dùng đối với các model chủ đề tai thú.
- Okayu cho biết nếu có người kéo đuôi cô thì nó sẽ bật ra và bắt đầu khởi động quá trình tự hủy trong người cô. Không rõ đây là thật hay đùa.
- Okayu chỉ có một đôi tai mèo và không có tai người.
- Đôi khi trong một vài stream có thể nghe được tiếng ngáy của bà của cô.
- Bà của Okayu thường dành thời gian ở với Korone và gia đình Okayu mỗi khi sức khỏe của bà ấy không được tốt.
- Một trong những kỷ niệm đáng nhớ nhất của Okayu với Korone là khi Korone đối xử với cô như em gái.
- Nhiều fan ví Okayu như "chủ nhân của dàn harem" do mối quan hệ giữa thân thiết giữa cô và các thành viên khác.
- Ngày 7 tháng 1 năm 2022, Okayu thắng giải đấu hololive Mario Kart 8 Deluxe lần thứ ba với 69 điểm.[71]
- Okayu không định gọi các thành viên khác bằng biệt danh dễ thương ngay cả cô bạn thân Korone (Okayu hay gọi Korone là "Koro-san") do cô nghĩ gọi người khác bằng biệt danh có thể làm họ cảm thấy gần gũi hay xa cách.[72]
- Một trong những clip nổi tiếng là clip cô và Korone song ca bài "If..." của DA PUMP.[73]
- Cô có cùng nhà thiết kế nhân vật Kamioka Chirol với Shiina Yuika từ NIJISANJI và Itoi Toi từ Neo-Porte.
Liên kết ngoài[]
Truyền thông[]
- Okayu Ch. 猫又おかゆ - Kênh YouTube
- @nekomataokayu - Tài khoản Twitter
- @MO_OKAYU_GU - Tài khoản Twitter phụ
- 猫又小粥Official - Kênh bilibili
- @nekomataokayu - Tài khoản Marshmallow
Twitter hashtag[]
- #猫又おかゆ - Chung
- #生おかゆ - Stream
- #おにぎりゃー - Fan
- #絵かゆ - Fan art
- #エロおにぎり - NSFW
- #おに切り - Video
- #みんなのおかゆ - MMD
Đọc thêm tại[]
- 猫又おかゆ - Nicovideo Encylopedia
- 猫又おかゆ - Pixiv Encyclopedia
- 猫又おかゆ - Wikipedia tiếng Nhật
- 猫又おかゆ - hololive Seesaawiki
- 猫又小粥 - Moegirl Encyclopedia
- 네코마타 오카유 - Namu Wiki
- Nekomata Okayu - Hololive Fan Wiki
- Okayu Ch. 猫又おかゆ - Wikitubia fandom
| ||
|---|---|---|
| Solo (Gen 0) |
Tokino Sora (🐻)Roboco-san (🤖)Sakura Miko (🌸)Hoshimachi Suisei (☄️)AZKi (⚒️) | |
| Gen 1 | Aki Rosenthal (🍎)Natsuiro Matsuri (🏮)Shirakami Fubuki (🌽)Akai Haato (❤️🔥) | |
| Ngừng hoạt động | Hitomi Chris (🌰)Yozora Mel (🌟) | |
| Gen 2 | Murasaki Shion (🌙)Nakiri Ayame (👿)Yuzuki Choco (💋)Oozora Subaru (🚑) | |
| Ngừng hoạt động | Minato Aqua (⚓️) | |
| hololive GAMERS | Shirakami Fubuki (🌽)Ookami Mio (🌲)Nekomata Okayu (🍙)Inugami Korone (🥐) | |
| Gen 3 (hololive Fantasy) |
Usada Pekora (👯)Shiranui Flare (🔥)Shirogane Noel (⚔️)Houshou Marine (🏴☠️) | |
| Ngừng hoạt động | Uruha Rushia (🦋) | |
| Gen 4 | Tsunomaki Watame (🐏)Tokoyami Towa (👾)Amane Kanata (💫)Himemori Luna (🍬) | |
| Ngừng hoạt động | Kiryu Coco (🐉) | |
| Gen 5 (NePoLaBo) |
Yukihana Lamy (☃️)Momosuzu Nene (🥟)Shishiro Botan (♌)Omaru Polka (🎪) | |
| Ngừng hoạt động | Mano Aloe (👅) | |
| Secret Society holoX | La+ Darknesss(🛸💜)Takane Lui (🥀)Hakui Koyori (🧪)Kazama Iroha (🍃) | |
| Ngừng hoạt động chung | Sakamata Chloe(🎣) N | |
| ||
| ReGLOSS | Hiodoshi Ao (🖋️)Otonose Kanade (🎹✨)Ichijou Ririka (🌃)Juufuutei Raden (🐚)Todoroki Hajime (🐧⚡) | |
| FLOW GLOW | Isaki Riona (🎤👑)Koganei Niko (☺️🐅)Mizumiya Su (💬🔁💙)Rindo Chihaya (🎧🔧)Kikirara Vivi (💅✨) | |
| ||
| Gen 1 | Airani Iofifteen (🎨)Moona Hoshinova (🔮)Ayunda Risu (🐿️) | |
| Gen 2 | Kureiji Ollie (🧟♀️)Anya Melfissa (🍂)Pavolia Reine (🦚) | |
| Gen 3 | Vestia Zeta (📜)Kaela Kovalskia (🔨)Kobo Kanaeru (☔) | |
| ||
| -Myth- (holoMyth) |
Ninomae Ina'nis (🐙)Takanashi Kiara (🐔)Mori Calliope (💀)Gawr Gura (🔱) | |
| Ngừng hoạt động chung | Watson Amelia (🔎) N | |
| -Council- | Ouro Kronii (⏳)Nanashi Mumei (🪶)Hakos Baelz (🎲) | |
| Ngừng hoạt động | Tsukumo Sana (🪐)Ceres Fauna (🌿) | |
| -Promise- | IRyS (💎)Ouro Kronii (⏳)Nanashi Mumei (🪶)Hakos Baelz (🎲) | |
| Ngừng hoạt động | Ceres Fauna (🌿) | |
| -Advent- | Shiori Novella (👁🗨)Koseki Bijou (🗿)Nerissa Ravencroft (🎼)Fuwawa Abyssgard (🐾🩵)Mococo Abyssgard (🐾🩷) | |
| -Justice- | Elizabeth Rose Bloodflame (💄)Gigi Murin (👧)Cecilia Immergreen (🍵)Raora Panthera (🐱) | |
 (Giải thể) | ||
| Gen 1 | Yogiri (🍼🎸)Civia (🌙🦄)Spade Echo (🍑) Đã ngừng hoạt động | |
| Gen 2 | Rosalyn (📖)Doris (🐟)Artia (❄️) Đã ngừng hoạt động | |
| ||
| Gen 1 | Hanasaki Miyabi (🌺)Kanade Izuru (🎸)Arurandeisu (🍕)Rikka (⚙️) | |
| Ngừng hoạt động | Yakushiji Suzaku (💊)Kagami Kira (💙) | |
| Gen 2 (Sun Tempo) |
Astel Leda (🎭)Kishido Temma (🦔💨)Yukoku Roberu (🍷) | |
| Gen 3 (MaFia) |
Kageyama Shien (🟣)Aragami Oga (🐃) | |
| Ngừng hoạt động | Tsukishita Kaoru (💅) | |
| UPROAR!! | Yatogami Fuma (🦝)Utsugi Uyu (🃏)Minase Rio (🕯️) | |
| Ngừng hoạt động | Hizaki Gamma (🖌️) | |
| ||
| -TEMPUS- | Regis Altare (🎇)Axel Syrios (⛓️)Gavis Bettel (🎩)Machina X Flayon (🪫)Banzoin Hakka (🔅)Josuiji Shinri (🏹) | |
| Ngừng hoạt động | Magni Dezmond (🧤)Noir Vesper (📗) | |
| -ARMIS- | Jurard T Rexford (🦖)Goldbullet (🦅)Octavio (ထ)Crimzon Ruze (💢) | |
| Nhân viên | ||
| Quản lý | Harusaki Nodoka (📝) | |
| Ngừng hoạt động | A-chan (👓) | |
Tham khảo[]
- ↑ Ceramic [せらみっく]. (2020, 15 tháng 1). おかゆちゃんの新衣装かわいい！！ 実は猫又おかゆちゃんの新衣装デザインを担当しました かわいいから見てね [Website]. Pixiv.
- ↑ Ceramic [@ceramic06]. (2020, 12 tháng 6). 今回もおかゆちゃんの新衣装の担当させてもらいましたー！！！ とってもかわいいよおかゆちゃん～～～☺️ みんなの新衣装ファンアートも待ってます！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ rariemonn [@rariemonn765]. (2024, 1 tháng 2). ホロライブゲーマーズの猫又おかゆ ちゃん(#nekomataokayu)のトライアルLive2Dモデルを制作させて頂きました！ メンバーシップ限定で主に使用していくとのことです！ お披露目配信はメンバー以外の方でも見れる＆超超可愛いので是非ご覧ください！🐈 イラストレーター：神岡ちろる さん(#kami_shun0505) [Tweet]. Twitter.
- ↑ Wonimura [@wonimura47041]. (2023, 25 tháng 8). 【お仕事報告】ホロライブゲーマーズの猫又おかゆさん(@ nekomataokayu)のLive2D Ver3.0アップデート対応をさせていただきました！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ MegaJujube. (2021, 14 tháng 7). ホロライブゲーマーズ、猫又おかゆさんの新衣装Live2Dを担当させていただきました！イラスト:神岡ちろる先生 (@ kami_shun0505) BaseLive2D:rariemonn先生（@ rariemonn765) #生おかゆ [Tweetsite=Twitter].
- ↑ Choke [@chokecho]. (2022, 4 tháng 2). ホロライブゲーマーズ所属 猫又おかゆさん(@ nekomataokayu)の部屋着衣装ver2.0を担当させていただきました。 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Natsumegu [@natumegu]. (2023, 6 tháng 4). ホロライブゲーマーズ、猫又おかゆさん(@nekomataokayu)の新衣装Live2Dモデリングを担当させていただきました! [Tweet]. Twitter.
- ↑ Natsumegu [@natumegu]. (2024, 6 tháng 4). ホロライブゲーマーズ、猫又おかゆさん(@nekomataokayu)の新衣装と周年アクセサリーのLive2Dモデリングを担当させていただきました！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Jenny [@jenny178888]. (2022, 22 tháng 7). 【制作実績】ホロライブゲーマーズ3周年記念アクセサリーということで、ゲーマーズのみなさんの新アクセサリーLive2Dを担当させていただきました！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata Okayu. (n.d.). hololive.hololivepro.com.
- ↑ Nekomata Okayu. (n.d.). hololive.tv.
- ↑ Shirakami, F. [フブキCh。白上フブキ]. (2019, 22 tháng 3). 【#白上フブキ新３D】お披露目＆重大告知発表 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2019, 25 tháng 3). 【ホロライブゲーマーズ】新メンバー加入決定！先日の白上フブキの公式3Dお披露目放送でもお知らせいたしましたが、4月にホロライブゲーマーズに2名のメンバーが加入いたします！ 続報はホロライブ公式アカウントにて発表いたします。今後のホロライブの展開にご期待下さい！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Cover Corporation. (2019, 1 tháng 4). 新人VTuber「猫又おかゆ」「戌神ころね」がホロライブゲーマーズよりデビュー決定！ [Post]. PR TIMES.
- ↑ 15,0 15,1 Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2019, 6). 【#猫又おかゆ初放送】はじめまして！ぼく猫又おかゆ！【新人Vtuber】. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2019, 6 tháng 4). すごいすごい～～！！10000人ありがとうございます💜 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2019, 14 tháng 7). チャンネル登録者数5万人突破ありがとう〜〜🥳🥳やった〜！そんな今日僕はお友達と占いをしてもらいに行ったの！🔮✨そしたら占い師さんにね〜〜、「貴方は面白さに貪欲故、これから出会うであろう未来の結婚相手を非常に苦しめます」って言われた！！笑こんな僕だけどみんなよろしく😳✨ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2019, 29 tháng 9). 重大発表会お疲れ様でした どきどきしたけどみんな喜んで くれてハッピーハッピー( ^)o(^ ) 3Dお披露目は10/4 21:00から みんな楽しみにしててね～～！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2019, 4 tháng 10). 【#猫又おかゆ3D】猫又おかゆのすーぱー3Dお披露目配信【3D生放送】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2019, 22 tháng 11). おわ〜〜〜！！！！！10万人達成だよ〜〜🥳🎉🎉ここまで来れたのは皆さんのおかげです、ありがとう…！！引越し前日がこんなに嬉しい日になるなんて勇気を貰えました😢これからもよろしくね！！！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2020, 1 tháng 1). 1月2日 14:00から(もうすぐ！) 正月衣装リレー2日目(っ˘꒳˘ｃ) トップバッターはこの僕 あまりの可愛さに震えること 間違い無しだ〜〜〜！！！！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2020, 2 tháng 1). 【#ホロライブ正月衣装】ドキドキ新衣装お披露目！【ホロライブ/猫又おかゆ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive Official [@hololive_En]. (2020, 24 tháng 1). [Songs Performed!] 🎵 New Treasure Island (Gamers) 🎵 CONNECTING (3rd Gen) 🎵 Whimsical Mercy (Sora, Fubuki, Aqua)...Photo By Ayo Kajino [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2020, 8 tháng 3). 改めて20万人突破ありがとう✧*。とっても嬉しいよ〜〜！いえい🥳これからも精進していきます💭 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2020, 26 tháng 5). わ〜〜！！！なんとなんと30万人突破しました〜〜！！いえーい嬉しいね🎉🎉🎉こんな僕ですが、これからもどうぞよろしく。🥳✌ [Tweet]. Twitter.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2020, 11 tháng 6). 【🎉お知らせ🎉】「#ホロライブ」所属VTuber「#猫又おかゆ」の新衣装お披露目配信が、6月12日（金）に配信決定✨ ■配信日 ：2020年6月12日（金） ■配信時間：21時より開始予定 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2020, 12 tháng 6). 【新衣装お披露目】新しいお洋服ですイエイ【ホロライブ/猫又おかゆ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2020, 27 tháng 7). 【Getting Over It】ツボ生活はじめました【ホロライブ/猫又おかゆ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2020, 10 tháng 9). 500000000000000000000000人 突破ありがとう〜〜！！！🎉🎉🎉 ワーイワーイ！！！！！！！！！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ hololive production [u/hololive]. (2021, 13 tháng 1). Nekomata Okayu (800,000 subscribers) [Post]. reddit.
- ↑ hololive production [u/hololive]. (2021, 23 tháng 2). 🎉 Nekomata Okayu🍙celebrates 900,000 subscribers 🎉 [Post]. reddit.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2021, 17 tháng 4). 【目指せ100万人】歌う歌う歌う！達成したら告知もあり✨【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [u/hololive]. (2021, 17 tháng 4). 🎉 Nekomata Okayu🍙celebrates 1,000,000 subscribers 🎉 [Post]. reddit.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2021, 9 tháng 7). #おかゆの新衣装予想図 みんな予想してみてね〜〜🙆♀️✨ ガチでもネタでもOKだよ(˶ ̇ ̵ ̇˶ )💖 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2021, 14 tháng 7). 【新衣装】覚悟はいいか…？😽👍【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2021, 9 tháng 9). どうも“公式の”猫又おかゆです✌️ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2021, 11 tháng 9). 【2.0】ついに僕も…！そして告知もあるよ🐈【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2021, 29 tháng 12). 【年末企画】NGなし！？年末ぶっちゃけマシュマロトーク！！【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2022, 9 tháng 1). 【 #hololiveERROR 】制服を着て、hololiveERRORの世界へ行く！【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive ホロライブ - VTuber Group. (2022, 8 tháng 4). 【漫画】hololiveERROR 第8話「また、あの町へ」 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2022, 18 tháng 7). 【地球防衛軍5】お披露目あり⁉わくわく遊ぶぞ～～!!【#ホロライブゲーマーズ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2022, 31 tháng 7). 【ホロライブERROR】え？？？ガチホラーなの？？？え？？？【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2022, 11 tháng 8). 【水着初公開！】ついに水着がきたゾゾゾ～～💙【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2022, 23 tháng 8). 【雑談】浴衣初お披露目!?夏を感じる🐈🎇【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Houshou, M. [Marine Ch. 宝鐘マリン]. (2022, 18 tháng 8). 【浴衣３Dお披露目】老人会歌枠【ホロライブ/宝鐘マリン】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [@nekomataokayu]. (2022, 30 tháng 9). 🌸 🌸 🌸 猫又おかゆ 1st Live. 『ぽいずにゃ〜しんどろーむ』Supported By Bushiroad 🌸 🌸 🌸 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2022, 22 tháng 12). 【雑談】クリスマス衣装着て晩酌しよ～～～🥂🎄🎅【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [hololive ホロライブ - VTuber Group]. (2023, 19 tháng 3). 【#ひろがるホロライブDAY2】hololive 4th fes. Our Bright Parade hololive stage DAY2【チラ見せ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2023, 4 tháng 4). 🍙新衣装お披露目のお知らせ🍙「#猫又おかゆ(@nekomataokayu)」の新衣装お披露目配信を4月6日(木)20時より、本人のYouTubeチャンネルにて実施決定🥳🎉 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2023, 6 tháng 4). 【新衣装お披露目】新衣装お披露目久しぶりすぎてやり方忘れました――★【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2023, 26 tháng 4). 【ぷちお披露目】●●●がついに来た!?!?!どきどきお披露目✨【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [hololive ホロライブ - VTuber Group]. (2023, 29 tháng 7). 【新水着お披露目】ドキッ！ホロライブだらけの水着コンテスト【#hololivesummer2023】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2023, 23 tháng 8). 【3.0】ついにお披露目✨ちょっと大人な僕カモ💜🦆【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2023, 23 tháng 12). 🎄#イブはホロライブ お知らせ🎄 12月24日（日）21時からはhololive Xmas AR LIVE 『Sweet Happy Holiday』が開催！ 今回のライブダイジェスト動画をチラ見せ💁 ぜひ、本編もご覧ください✨ 🔽チケットはコチラ🔽 ・ZAIKO [Tweet]. Twitter.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2023, 25 tháng 12). 【 #おかころ新髪型お披露目リレー 】 さあ､無限の可能性を用意しました🌎【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2024, 1 tháng 2). 【 #おかゆ新モデル 】メンバーシップ限定モデルのお披露目!?🎉【 猫又おかゆ/ホロライブ 】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2024, 22 tháng 2). 【ゲスト多数！超重大告知も！】#猫又おかゆ生誕祭2024 Cat♥Hoodie 楽しんでいってネ🍰🎉【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2024, 6 tháng 4). 【 新衣装お披露目 】本日活動開始から5周年🎉新しいお洋服を着て心機一転です😸【 猫又おかゆ/ホロライブ 】 [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2025, 22 tháng 2). 【 3D LIVE 】ゲスト盛りだくさん！重大告知アリアリ🎂😸【 #猫又おかゆ生誕祭2025 】 [Video]. YouTube.
- ↑ PR TIMES. (2025, 22 tháng 2). 「猫又おかゆ」5月14日に2ndアルバムリリース決定！5月28日にぴあアリーナMMで2ndライブ開催！ [Post]. PR TIMES.
- ↑ hololive production [hololive ホロライブ - VTuber Group]. (2025, 9 tháng 3). 【#hololivefesEXPO25_DAY2】hololive 6th fes. Color Rise Harmony hololive STAGE3【チラ見せ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Rakugaki Kingdom [@rakukin_pr]. (2021, 17 tháng 2). ／#ホロライブ コラボ3月中旬開催決定🎉＼ ホロメンがトレスターや ラクガキになって登場⁉️ LIVEで放送いただいたPVの フルVerを大公開❣️ コラボの詳細は明日20時～ [Tweet]. Twitter.
- ↑ グルーヴコースター ワイワイパーティー!!!! 「ヒットソング + VTuber パック4」が8月25日より配信開始！ [Post]. (2022, 19 tháng 8). TAITO.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2022, 20 tháng 9). 🎉お知らせ🎉「#ホロライブプロダクション」とオンラインゲーム「Among Us」のコラボが、⽇本時間9⽉21⽇（⽔）より開始！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ innersloth. (2022, 20 tháng 9). Announcing: New hololive Cosmicube Collaboration! [Website]. innersloth.com.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2022, 2 tháng 12). 🎉お知らせ🎉 『 #ホロライブ× #東武動物公園』開催決定👏 本日12月2日(金)より先行抽選受付開始❗️ メンバー6名が私服姿で登場😘 新年はホロライブメンバーと一緒に過ごそう❣️ [Tweet]. Twitter.
- ↑ MOLLY ONLINE [@MOLLYONLINE_of]. (2023, 17 tháng 8). ＼#ホロライブ ×モーリーオンラインコラボ／ #猫又おかゆ🍙 #常闇トワ👾#鷹嶺ルイ🥀の限定プライズが8/18(金)18時より登場！ KEKI先生( @rudecopper )、Umi先生( @eumi_114 ) 描きおろしイラストを使用した限定グッズです🍾 [Tweet]. Twitter.
- ↑ HoloLover [HoloLover]. (2023, 12 tháng 12). Okayu Likes FuwaMoco and Okayu & Bae Do Their Impersonation of FuwaMoco In Front of Them [Hololive] [Video]. YouTube.
- ↑ Nekomata, O. [Okayu Ch. 猫又おかゆ]. (2021, 22 tháng 5). 【風来のシレン5】クリア後のダンジョンへ！いざ！【猫又おかゆ/ホロライブ】 [Video]. YouTube.
- ↑ JShay Translations. (2021, 26 tháng 5). Okayu Accidentally Revealed Where She's From Just By Mentioning a Single Food [Eng Sub/Hololive] [Video]. YouTube.
- ↑ Tokoyami, T. [Towa Ch. 常闇トワ]. (2022, 7 tháng 1). 【#ホロお正月CUP2022】ホロライブ、今年も熱くなれ！運も実力も手に入れろ【全体視点有/常闇トワ】 [Video]. YouTube.
- ↑ JShay Translations (ジェイ・シェイ). (2022, 19 tháng 12). The Reason Why Okayu Calls Korone "Koro-san" [Hololive] [Video]. YouTube.
- ↑ Fanfare Ch。. (2020, 20 tháng 10). Okayu and Korone Rap - If... by DA PUMP (With Lyrics)【EN Sub】 [Video]. YouTube.