|
|
Tsunomaki Watame (角巻わため) là nữ VTuber người Nhật Bản và là thành viên Gen 4 của hololive cùng với Tokoyami Towa, Kiryu Coco, Amane Kanata và Himemori Luna.
Video giới thiệu[]
Tiểu sử[]
| hololive.hololivepro.com |
|---|
| "Konban Dododo!" "Watame không làm gì sai hết đúng không?"
Yêu ca hát, thường đăng các video cover nhạc và các buổi stream ca nhạc hàng tuần mang tên "Watame Night Fever!!", cô muốn một ngày nào đó sẽ biểu diễn trên sân khấu tại nhà thi đấu Budokan. Nhớ ghé xem chương trình Kéo Búa Bao Tsunomaki của cô nhé![3] |
| hololive.hololivepro.com |
|---|
| "Konban Dododo!" "Watame không có làm gì sai đúng không?"
Cô gái cừu hát rong phiêu lưu đó đây. Thích ca hát và có bộ lông mềm mại! THẬT MỀM MẠI! Bản thân là động vật ăn cỏ nên cô thích món khoai tây chiên. Cô viết nhạc và làm video cùng những thành viên cừu khác trong đoàn hát Tsunomaki. Hãy ghé xem chương trình Kéo Búa Bao Tsunomaki của cô nhé![4] |
| hololive.tv |
|---|
| Cô gái cừu hát rong phiêu lưu đó đây. Thích ca hát và có bộ lông mềm mại! ĐÚNG THẾ! MỀM MẠI! Bản thân là động vật ăn cỏ nên cô thích món khoai tây chiên.[5] |
Tính cách[]
Lịch sử[]
Lịch sử hoạt động[]
Kênh YouTube của cô tạo vào ngày 4 tháng 12 năm 2019, tài khoản Twitter của cô được tạo trong tháng 11 cùng năm.
Watame và các thành viên Gen 4 lần đầu được giới thiệu vào ngày 25 tháng 12 năm 2019.[6] Cô đăng tweet đầu tiên của mình trên Twitter trong cùng ngày.[7]
Ngày 29 tháng 12, Watame chính thức debut trên kênh YouTube.
2020[]
Ngày 8 tháng 1, Watame đạt 50.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[8]
Ngày 12 tháng 2, cô đạt 100.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[9]
Ngày 10 tháng 4, ở phần cuối của Watame no Uta, Watame đề cập chuyện cổ của cô có màu cam và bảo rằng cô sẽ chỉnh sửa lại nó.[10] Trong một stream Tetris 99 cùng ngày, cô ra mắt một bản cập nhật nhỏ để sửa lại phần màu cổ cho khớp với màu của cơ thể.[11]
Ngày 30 tháng 4, Watame đạt 200.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[12]
Ngày 8 tháng 7, cô thông báo sẽ có model 3D.[13][14]
Ngày 11 tháng 7, cô đạt 300.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[15]
Ngày 12 tháng 7, Watame ra mắt model 3D và phát hành bài hát gốc đầu tiên mang tên "Aimai Chocolate".[16]
Ngày 21 tháng 8, cô đạt 400.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream karaoke.[17]
Ngày 15 tháng 10, cô đạt 500.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube, đưa cô trở thành thành viên thứ 15 trong toàn hololive cũng như thành viên thứ hai trong gen 4 đạt cột mốc này.[18]
Ngày 6 tháng 12, cô đạt 600.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube.[19]
Ngày 18 tháng 12, Watame ra mắt bản cập nhật 2.0 cho model 2D chính. Bản cập nhật cải thiện các chuyển động và biểu cảm của model, điển hình như cô có nụ cười tự nhiên hơn nụ cười chữ "V" như ban đầu.[20]
Ngày 29 tháng 12, hololive thông báo Watame và bảy thành viên khác sẽ có trang phục 2D năm mới.[21]
Đêm cùng ngày hôm đó, Watame tổ chức stream kỷ niệm một năm kể từ khi ra mắt trên kênh YouTube. Trong stream, cô cũng phát hành bài hát gốc thứ hai mang tên "Donten Hitsuji" cùng Mori Calliope và album đầu tiêng mang tên "WATAME NO UTA vol.1".[22]
2021[]
Ngày 1 tháng 1, Watame ra mắt trang phục 2D năm mới là một bộ kimono, ngoài kiểu tóc ban đầu cô còn có thêm hai kiểu tóc mới, một là kiểu tóc hắt bính và hai là kiểu tóc ngắn.[23]
Ngày 17 tháng 1, Watame đạt 700.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream karaoke sức bền.[24]
Ngày 14 tháng 2, cô thông báo các thành viên gen 4 sẽ có trang phục thần tượng 3D.[25] Watame ra mắt bộ trang phục trong một stream vào ngày 15.[26]
Ngày 15 tháng 3, Watame đạt 800.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream karaoke sức bền.[27]
Ngày 30 tháng 4, hololive thông báo Watame, Towa và Kanata sẽ có trang phục 2D mới.[28]
Ngày 3 tháng 5, Watame ra mắt trang phục 2D thứ ba của mình.[29]
Ngày 25 tháng 5, Watame đạt 900.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream karaoke.[30]
Ngày 30 tháng 6, cô phát hành bài hát gốc thứ ba mang tên "Melody For You".
Ngày 9 tháng 7, cô phát hành bài hát gốc thứ tư mang tên "sweet night, sweet time…".
Ngày 17 tháng 7, Watame đạt 1.000.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream karaoke sức bền. Cô là thành viên thứ 21 trong hololive, thành viên thứ 16 của chi nhánh chính cũng như thành viên thứ hai trong gen 4 đạt cột mốc này.[31]
Ngày 26 tháng 7, cô phát hành bài hát gốc thứ năm mang tên "Ode to an Eternal Future".
Ngày 11 tháng 8, cô phát hành bài hát gốc thứ sáu mang tên "Good Morning Song".
Ngày 18 tháng 8, tài khoản Twitter của Watame nhận được xác minh.[32]
Ngày 19 tháng 8, cô phát hành bài hát gốc thứ bảy mang tên "mayday,mayday".
Ngày 2 tháng 9, cô phát hành bài hát gốc thứ tám mang tên "Zero no Ashiato".
Ngày 9 tháng 9, cô phát hành bài hát gốc thứ chín mang tên "Everlasting Soul".
Ngày 16 tháng 9, cô phát hành bài hát gốc thứ mười mang tên "Holidays!".
Ngày 26 tháng 9, cô phát hành bài hát gốc thứ mười một mang tên "RAINBOW".
Ngày 12 tháng 10, cô tổ chức buổi biểu diễn đầu tiên mang tên "Watame Night Fever!! in Zepp Tokyo", hỗ trợ bởi Bushiroad. Một phần miễn phí của buổi diễn được phát sóng trên kênh YouTube của cô, phần trả phí có thể xem sau khi mua vé trên trang web của SPWN.[33]
Watame phát hành bài hát gốc thứ mười hai mang tên "My song" và ra mắt trang phục 3D thứ ba trong buổi diễn.[34][35][36]
Ngày 29 tháng 12, trong stream kỷ niệm lần thứ hai của Watame, cô cùng Shishiro Botan phát hành bài hát gốc mang tên "Shishiwata Cooking" và album thứ hai mang tên "WATAME NO UTA vol.2".[37]
2022[]
Ngày 6 tháng 1, Watame ra mắt phụ kiện mới cho bộ trang phục 2D thứ ba gồm một mắt kính gọng hồng, một chiếc nơ trắng nhỏ đeo trên sừng bên phải, miếng bịt mắt Watame và một kiểu tóc ngắn mới. Cô cũng có thể sử dụng các phụ kiện này cùng với kiểu tóc gốc.[38]
Ngày 14 tháng 3, cô ra mắt phụ kiện mới cho bộ trang phục 2d thứ ba, đó là một chiếc khăn trùm đầu ngắn màu đỏ lấy cảm hứng từ truyện Cô bé quàng khăn đỏ.[39]
Ngày 25 tháng 3, cô ra mắt bộ trang phục 2D thứ tư của mình. Ở bộ trang phục này Watame có hai kiểu tóc mới, một là kiểu tóc cột búi trên đầu, và kiểu thứ hai là tóc cột thấp hai bên.[40]
Ngày 12 tháng 8, cô ra mắt bộ trang phục bơi 3D trong dịp lễ hội mùa hè "hololive summer 2022". Bộ trang phục có kèm theo một chiếc áo khoác hoodie.[41]
Ngày 18 tháng 8, cô ra mắt trang phục yukata 3D cùng Himemori Luna, Oozora Subaru và Tokoyami Towa trong một stream trên kênh YouTube của hololive chi nhánh chính.[42] Bộ yukata gồm chín thiết kế với các họa tiết trang trí và màu sắc khác nhau để thay đổi như cá vàng, hoa hay pháo hoa.[43]
Ngày 23 tháng 9, Watame và Calliope phát hành bài hát song ca gốc thứ hai của họ mang tên "Reaper vs. Sheep". Bài hát gồm hai phiên bản gồm "-Ouen ver.-" và "-Kenko ver.-"
2023[]
Ngày 18 tháng 3, Watame ra mắt trang phục thần tượng 3D mới trong ngày đầu tiên của lễ hội hololive lần thứ tư "Our Bright Parade".[44]
Ngày 10 tháng 7, cô ra mắt trang phục 3D chủ đề của dự án âm nhạc "Blue Journey".[45]
Ngày 29 tháng 7, cô ra mắt trang phục bơi 3D thứ hai trong một stream karaoke nhân dịp lễ hội mùa hè "hololive summer 2023".[46]
Ngày 7 tháng 9, Watame ra mắt bản cập nhật 3.0 cho model 2D chính. Bản cập nhật nâng cấp các chuyển động của model và bổ sung thêm các biểu cảm mới và hiệu ứng đi kèm. Cô còn có thể sử dụng bàn phím, chuột, tay cầm chơi game mà không cần phụ kiện rời.[47]
Ngày 6 tháng 10, cô ra mắt trang phục 2D thứ năm của mình.[48]
Ngày 7 tháng 11, cô ra mắt một vài phụ kiện mới cho bộ 2D thứ tư gồm kiểu tóc cột búi hai bên và kiểu mắt xoắn ốc. Cô cũng có thể mang kính gọng hồng từ bộ trang phục 2D thứ ba.[49]
Ngày 29 tháng 12, Watame tổ chức stream stream kỷ niệm lần thứ tư và ra mắt trang phục 3D mới.[50]
2024[]
Ngày 10 tháng 1, Watame ra mắt album thứ ba mang tên "Hop Step Sheep".[51]
Ngày 18 tháng 2, cô đạt 1.500.000 lượt đăng ký trên kênh YouTube trong một stream karaoke. Watame là thành viên thứ 19 trong toàn hololive cũng như thành viên thứ hai trong gen 4 đạt cột mốc này.[52][53]
Ngày 22 tháng 3, cô ra mắt trang phục 2D thứ sáu của mình.[54]
Ngày 29 tháng 12, Watame ra mắt đĩa mở rộng thứ hai mang tên "WHAT A MESS!!!".
2025[]
Ngày 1 tháng 2, Watame có thêm kiểu tóc ngắn mới cho bộ trang phục 2D thứ sáu.[55] Cô cũng có thể ôm thú nhồi bông Watamate trong bộ trang phục 2D thứ tư.[56]
Ngày 8 tháng 3, Watame ra mắt trang phục thần tượng 3D mới trong ngày đầu tiên của lễ hội hololive lần thứ sáu "Color Rise Harmony". Bộ trang phục có kèm theo một chiếc áo khoác.[57]
Âm nhạc[]
- Xem thêm: Tsunomaki Watame/Âm nhạc
| ' | album đầu tiên | 29 tháng 12 năm 2020 |
|---|---|---|
|
 | |
| Liên kết ngoài | ||
| Bản Digital • YouTube Music | ||
| Hop Step Sheep | album thứ ba | 10 tháng 1 năm 2024 |
|---|---|---|
|
 | |
| Liên kết ngoài | ||
| Bản Digital • YouTube Music • Xem trước | ||
Watame no Uta[]
"Watame no Uta" (わためのうた, WataUta, Watame's Songs Corner) là một loạt video ngắn hiện đã ngừng phát sóng của Watame, phát sóng vào mỗi ngày, sau đó chuyển sang mỗi thứ hai hàng tuần. Tập đầu tiên phát sóng vào ngày 3 tháng 2 năm 2020 lúc 5:45 sáng theo giờ Nhật Bản với mục đích giúp người xem dễ nghe cô hát hơn.[58][59]
Mỗi tập gồm bốn phần chính:
- Bài hát: khởi đầu video gồm hai bài hát cover do Watame trình bày, thường thì bài đầu tiên là phiên bản ngắn, bài thứ hai cô sẽ hát cả bài.
- "Tsunomaki janken" (つのまきじゃんけ): trận đấu kéo búa bao giữa Watame và người xem.
- "Kyou no Hitokoto Kiryu Coco" (今日の一言桐生ココ): nơi Coco chia sẻ các ý kiến hài hước của cô, đôi khi sẽ là các thành viên khác.
- Ở phần cuối, Watame thường chia sẻ một số suy nghĩ của mình và mời mọi người xem chương trình "Asa Coco Live News".
Các tập cuối có thêm phần "Tsunomaki Taisou" (つのまき体操): một phiên bản nhại lại chương trình tập thể dục buổi sáng của Nhật Bản cũng thường phát sóng vào thứ hai hàng tuần.
Ban đầu, theo dự định chương trình sẽ kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2020, nhưng sau đó cô thông báo nó sẽ kéo dài thêm một tháng nữa với dự định sẽ tiếp tục hoạt động lâu dài nếu mọi người ủng hộ.
Ngày 26 tháng 6 năm 2020, tập Watame no Uta số 100 đánh dấu lịch trình phát sóng thay đổi từ mỗi ngày sang thứ hai hàng tuần. Watame cho biết cô sẽ bắt đầu luyện thanh.[60][61]
Tập 130 cũng là tập cuối của Watame no Uta phát sóng vào ngày 31 tháng 5 năm 2021.[62]
Girigiri Warukunai Watame[]
Một loạt anime 3D ngắn tên gọi "Girigiri Warukunai Watame" (ギリギリわるくないわため, tạm dịch: Watame không làm gì sai cả) phát sóng mỗi thứ năm hàng tuần kể từ ngày 7 tháng 1 năm 2022. Ban đầu nó được đăng lúc 7:00 sáng theo giờ Nhật Bản, sau đó chuyển sang 19:00 giờ tối. Hiện nó đang bước vào mùa thứ tư.
Sự kiện[]
Danh sách sự kiện[]
2021[]
Ngày 25 tháng 2, game Disgaea 6 Defiance of Destiny bản DLC ở Nhật Bản thông báo cập nhật thêm 5 nhân vật đại diện cho 5 thành viên của hololive, trong đó nhân vật của Polka là một nhà ảo thuật làm việc trong gánh xiếc mang tên PolPol, cùng với Fubuking (Shirakami Fubuki), Torte (Shiranui Flare), Watameh (Tsunomaki Watame) và Ruusha (Uruha Rushia).[63]
Ngày 17 tháng 12, hololive thông báo hợp tác với TOKYO SKYTREE Town (R), với sự góp mặt của Yukihana Lamy, Oozora Subaru, Yozora Mel, Tokino Sora, Hoshimachi Suisei, Yuzuki Choco, Tsunomaki Watame, Himemori Luna, Amane Kanata và Tokoyami Towa trong một số hàng hóa giới hạn, quán cà phê, trò chơi và một số hoạt động khác. Sự kiện diễn ra từ ngày 17 tháng 12 năm 2021 đến ngày 31 tháng 1 năm 2022.[64][65]
2022[]
Ngày 10 tháng 9, hội chợ Anime Festival Asia thông báo Watame sẽ trình diễn trên sân khấu 3D mang tên "Watame Night Fever!!" tại hội chợ "Anime Festival Asia Singapore 2022" tổ chức tại Singapore trong ba ngày 25-27 tháng 11 năm 2022.[66]
Ngày 25 tháng 11, hololive thông báo hợp tác với TOKYO SKYTREE Town (R) lần thứ hai, với sự góp mặt của Yukihana Lamy, Minato Aqua, Shirakami Fubuki, Houshou Marine, Tsunomaki Watame và Shirogane Noel trong một số hàng hóa giới hạn, quán cà phê, trò chơi và một số hoạt động khác. Sự kiện diễn ra từ ngày 16 tháng 12 năm 2022 đến ngày 9 tháng 1 năm 2023.[67][68]
2023[]
Ngày 14 tháng 10, hololive thông báo hợp tác cùng thương hiệu cà phê animate tại thủ đô Bangkok của Thái Lan, với sự góp mặt của Shirakami Fubuki, Minato Aqua, Tsunomaki Watame, Omaru Polka, Moona Hoshinova, Kobo Kanaeru, Nanashi Mumei và Hakos Baelz trong một số sản phẩm giới hạn gồm đồ uống và hàng hóa. Hợp tác sẽ diễn ra từ ngày 12 tháng 10 đến 21 tháng 11 năm 2023.[69]
Giải thưởng[]
Fan[]
- Fan của cô có tên gọi "Wata-mates" 「わためいと」.
- Hội viên trên kênh của cô gọi là "Member-Sheep".
Quan hệ[]
- "holoForce", cùng Amane Kanata, Kiryu Coco, Tokoyami Towa và Himemori Luna.
- "UiWata" (ういわた), cùng Shigure Ui.
- "HaaWata" (はあわた), cùng Akai Haato.
- "Bakataredomo", cùng Shiranui Flare và Shirakami Fubuki.
- "ShishiWata", cùng Shishiro Botan.
- "HoloJEI", cùng Ninomae Ina'nis, Kureiji Ollie và Anya Melfissa. Ghép từ chữ cái đầu của ba chi nhánh: Watame ("J"apan), Ina ("E"nglish), Ollie và Anya ("I"ndonesia).
- "SanaWata", cùng Tsukumo Sana.
- "InuTakaShishiRam"「いぬたかししらむ」cùng Inugami Korone, Takane Lui và Shishiro Botan.
- "holoForce", cùng Amane Kanata, Kiryu Coco, Tokoyami Towa, Himemori Luna.
- "Watafi", cùng Airani Iofifteen.
- "WataFau", cùng Ceres Fauna.
Trích dẫn[]
- "Watame did...nothing wrong, 'kay?"
Thông tin thêm[]
Tên[]
- Tên "Watame" là chơi chữ của từ "Wata-Ame" 「綿飴」 trong tiếng Nhật có nghĩa là "kẹo bông". Trong đó "Wata" 「綿」 nghĩa là "bông gòn", nó có hình dáng và kết cấu khá giống với len cừu.
- Họ "Tsunomaki" ghép từ "Tsuno" 「角」 trong tiếng Nhật có nghĩa là "sừng" và "Maki" 「巻」 có nghĩa là "cuộn", cái này thì liên quan đến hình dáng cặp sừng cong của cô.
Thích và không thích[]
- Sở thích của Watame là ăn, ngủ, chơi, ca hát và đạt được 100% thành tích hay cúp.
- Cô thích ăn vặt bằng khoai tây chiên, chơi game, kiểu thời trang underarm sideboob và các Wata-mate.
Khác[]
- Kỹ năng đặc biệt của cô là ca hát, hồi sinh sau 8 giây, nhìn kiểu gangimari (kiểu nhìn từ trên xuống) và tuyệt kỹ dùng sừng khoan.[71]
- Watame mơ ước có thể tổ chức một buổi biểu diễn toàn những bài hát gốc của mình tại nhà thi đấu Budokan, phát hành thật nhiều bài hát gốc và album, thể hiện bài hát chủ đề cho một bộ anime, lồng tiếng, trở thành một nhân vật trong game hay anime, có mô hình figure, tổ chức một sự kiện kết hợp tại một quán cà phê, luôn tôn trọng bố mẹ và người lớn tuổi, và nhiều thứ khác.
- Nổi tiếng với việc gặp sự cố kết nối Internet trong khi stream và bị ngắt kết nối nhiều lần do "lỗi kết nối".[72] Về sau vấn đề này đã được khắc phục.
- Đôi tai giống cừu của Watame dài và mềm mại, nhưng bị mái tóc của cô che một phần, nó thường vẫy theo mỗi khi cô chớp mắt.
- Nổi tiếng là người thích ăn vặt và đặc biệt yêu thích món khoai tây chiên. Có vẻ hương vị yêu thích của cô là Consommé, cô không thích các loại có vị cay. Watame thường xuyên thưởng thức món khoái khẩu của mình trong các buổi stream tạo ra những tiếng lạo xạo, lúc đó người xem phản hồi lại bằng những tin nhắn với nội dung tương tự như "Potato Chip ASMR".[73]
- Các fan và thậm chí các thành viên trong hololive nhận xét giọng nói cũng như tiếng cười đặc biệt của Watame nghe cực kỳ giống với họa sĩ minh họa của Oozora Subaru là VTuber Shigure Ui. Subaru thậm chí còn khẳng định đã rất bối rối khi xem buổi stream đầu tiên của Watame vì nghĩ rằng đó thực sự là Ui dưới một danh tính mới.[74][75] Đặc biệt là trang phục của Ui có một vài quả cầu lông nhỏ mềm mại rất giống với len cừu của Watame. Từ đó một thuyết âm mưu cho rằng Watame và Ui là một người được dựng lên và trở thành một trò đùa nhỏ trong cộng đồng fan của cả hai, dù sao cũng không có ai đi quá sâu về chuyện đó, nhất là khi cả hai đã có các buổi stream cùng nhau.
- Watame nổi tiếng với fetish underarm sideboob (hay còn gọi là "wakipai") và thường đề cập đến nó trong các buổi stream. Cô được mọi người đặt cho biệt danh "wata-oji". Đơn cử như có lần cô bảo Fubuki liếm nách của cô và Coco liếm nách của Haachama trong một stream 3D mà cô làm khách mời,[76][77] hay là khoe nách của mình khi nhiều người xem hỏi. Trong một stream trò chơi Fall Guys, Watame từng giải thích cho Haachama lý do vì sao cô thức tỉnh sở thích này.[78]
- Watame quyết định tham gia hololive do hâm mộ hai thành viên của hololive GAMERS là Inugami Korone và Nekomata Okayu. Và để cho chắc ăn nên cô đã nộp đơn đến ba lần.[79][80]
- Cô là mod (moderator) thứ sáu của subreddit hololive.
- Cô có cùng ngày sinh nhật với thành viên Astel Leda của HOLOSTARS.
- Cô có cùng người thiết kế nhân vật Fu-mi với Hakushika Iori của Phase-Connect và Akuma Saki của Axel-V.
Liên kết ngoài[]
Truyền thông[]
- Watame Ch. 角巻わため - Kênh YouTube
- @tsunomakiwatame - Tài khoản Twitter
- 角卷绵芽Official - Kênh bilibili
- /u/Tsunomakiwatame - Tài khoản reddit
Twitter hashtag[]
- 角巻わため - Chung
- #ドドドライブ - Stream
- #わためいと - Fan
- #つのまきあーと - Fan art
- #わたわた動画 - Clip
- #わためのうた - Watame no Uta
Đọc thêm[]
- 角巻わため - Nicovideo Encyclopedia
- 角巻わため - Pixiv Encyclopedia
- 角巻わため - Wikipedia tiếng Nhật
- 角巻わため - hololive Seesaawiki
- 角卷绵芽 - Moegirl Encyclopedia
- 츠노마키 와타메 - Namu Wiki
- Tsunomaki Watame - Hololive Fan Wiki
- Watame Club - Discord Fanclub không chính thức
| ||
|---|---|---|
| Solo (Gen 0) |
Tokino Sora (🐻)Roboco-san (🤖)Sakura Miko (🌸)Hoshimachi Suisei (☄️)AZKi (⚒️) | |
| Gen 1 | Aki Rosenthal (🍎)Natsuiro Matsuri (🏮)Shirakami Fubuki (🌽)Akai Haato (❤️🔥) | |
| Ngừng hoạt động | Hitomi Chris (🌰)Yozora Mel (🌟) | |
| Gen 2 | Murasaki Shion (🌙)Nakiri Ayame (👿)Yuzuki Choco (💋)Oozora Subaru (🚑) | |
| Ngừng hoạt động | Minato Aqua (⚓️) | |
| hololive GAMERS | Shirakami Fubuki (🌽)Ookami Mio (🌲)Nekomata Okayu (🍙)Inugami Korone (🥐) | |
| Gen 3 (hololive Fantasy) |
Usada Pekora (👯)Shiranui Flare (🔥)Shirogane Noel (⚔️)Houshou Marine (🏴☠️) | |
| Ngừng hoạt động | Uruha Rushia (🦋) | |
| Gen 4 | Tsunomaki Watame (🐏)Tokoyami Towa (👾)Amane Kanata (💫)Himemori Luna (🍬) | |
| Ngừng hoạt động | Kiryu Coco (🐉) | |
| Gen 5 (NePoLaBo) |
Yukihana Lamy (☃️)Momosuzu Nene (🥟)Shishiro Botan (♌)Omaru Polka (🎪) | |
| Ngừng hoạt động | Mano Aloe (👅) | |
| Secret Society holoX | La+ Darknesss(🛸💜)Takane Lui (🥀)Hakui Koyori (🧪)Kazama Iroha (🍃) | |
| Ngừng hoạt động chung | Sakamata Chloe(🎣) N | |
| ||
| ReGLOSS | Hiodoshi Ao (🖋️)Otonose Kanade (🎹✨)Ichijou Ririka (🌃)Juufuutei Raden (🐚)Todoroki Hajime (🐧⚡) | |
| FLOW GLOW | Isaki Riona (🎤👑)Koganei Niko (☺️🐅)Mizumiya Su (💬🔁💙)Rindo Chihaya (🎧🔧)Kikirara Vivi (💅✨) | |
| ||
| Gen 1 | Airani Iofifteen (🎨)Moona Hoshinova (🔮)Ayunda Risu (🐿️) | |
| Gen 2 | Kureiji Ollie (🧟♀️)Anya Melfissa (🍂)Pavolia Reine (🦚) | |
| Gen 3 | Vestia Zeta (📜)Kaela Kovalskia (🔨)Kobo Kanaeru (☔) | |
| ||
| -Myth- (holoMyth) |
Ninomae Ina'nis (🐙)Takanashi Kiara (🐔)Mori Calliope (💀)Gawr Gura (🔱) | |
| Ngừng hoạt động chung | Watson Amelia (🔎) N | |
| -Council- | Ouro Kronii (⏳)Nanashi Mumei (🪶)Hakos Baelz (🎲) | |
| Ngừng hoạt động | Tsukumo Sana (🪐)Ceres Fauna (🌿) | |
| -Promise- | IRyS (💎)Ouro Kronii (⏳)Nanashi Mumei (🪶)Hakos Baelz (🎲) | |
| Ngừng hoạt động | Ceres Fauna (🌿) | |
| -Advent- | Shiori Novella (👁🗨)Koseki Bijou (🗿)Nerissa Ravencroft (🎼)Fuwawa Abyssgard (🐾🩵)Mococo Abyssgard (🐾🩷) | |
| -Justice- | Elizabeth Rose Bloodflame (💄)Gigi Murin (👧)Cecilia Immergreen (🍵)Raora Panthera (🐱) | |
 (Giải thể) | ||
| Gen 1 | Yogiri (🍼🎸)Civia (🌙🦄)Spade Echo (🍑) Đã ngừng hoạt động | |
| Gen 2 | Rosalyn (📖)Doris (🐟)Artia (❄️) Đã ngừng hoạt động | |
| ||
| Gen 1 | Hanasaki Miyabi (🌺)Kanade Izuru (🎸)Arurandeisu (🍕)Rikka (⚙️) | |
| Ngừng hoạt động | Yakushiji Suzaku (💊)Kagami Kira (💙) | |
| Gen 2 (Sun Tempo) |
Astel Leda (🎭)Kishido Temma (🦔💨)Yukoku Roberu (🍷) | |
| Gen 3 (MaFia) |
Kageyama Shien (🟣)Aragami Oga (🐃) | |
| Ngừng hoạt động | Tsukishita Kaoru (💅) | |
| UPROAR!! | Yatogami Fuma (🦝)Utsugi Uyu (🃏)Minase Rio (🕯️) | |
| Ngừng hoạt động | Hizaki Gamma (🖌️) | |
| ||
| -TEMPUS- | Regis Altare (🎇)Axel Syrios (⛓️)Gavis Bettel (🎩)Machina X Flayon (🪫)Banzoin Hakka (🔅)Josuiji Shinri (🏹) | |
| Ngừng hoạt động | Magni Dezmond (🧤)Noir Vesper (📗) | |
| -ARMIS- | Jurard T Rexford (🦖)Goldbullet (🦅)Octavio (ထ)Crimzon Ruze (💢) | |
| Nhân viên | ||
| Quản lý | Harusaki Nodoka (📝) | |
| Ngừng hoạt động | A-chan (👓) | |
Tham khảo[]
- ↑ Keffiy [@keffiy]. (2019, 29 tháng 12). 今回ホロライブ4期生の角巻わためさんのLive2Dモデリングを担当させていただきました！僕が出せるもの全てを出し切って制作させていただきました…！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ keffiy [@keffiy]. (2023, 6 tháng 10). ホロライブ4期生の角巻わためちゃんの新衣装のLive2D制作を担当させていただきました！これからのわためちゃんのわためぇナイトフィーバーが更に盛り上がりそうですね…！☝️🐏✨ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tiểu sử trên hololive.hololivepro.com. (n.d.). hololive.hololivepro.com.
- ↑ Tiểu sử trên hololive.hololivepro.com. (n.d.). hololive.hololivepro.com.
- ↑ Tiểu sử trên hololive.tv. (n.d.). hololive.tv.
- ↑ Cover Corporation. (2019, 25 tháng 12). ホロライブ4期生「天音かなた」「角巻わため」「桐生ココ」「常闇トワ」「姫森ルーナ」デビュー決定のお知らせ [Press Release]. PR TIMES.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2019, 25 tháng 12). はじめまして ホロライブ４期生！の！ 角巻(つのまき)わためだよー！ うたとゲームとポテチがだいすきな旅人です！ もふもふひつじ 楽しいこといっぱいしようねえー！ 仲良くしてくれたら嬉しいです みんなよろしくだよー(๑´ㅂ`๑) [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2020, 8 tháng 1). ５万人ありがとうございます😭✨近々記念枠やるドドド！次の目標目指してがんばるぞい🐏💨 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2020, 12 tháng 2). じゅ！じゅじゅじゅ！登録者100,000人ありがとうございます😭😭😭デビュー当初からクソザコだったわたしを、暖かく応援してくれるみんなのおかげで達成できたよ！みんながいてくれるなら、わためはどとうのひつじであり続ける！次の目標は15万だ！これからも応援してくれたら嬉しいです🐏💓 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 10 tháng 4). 【歌番組】わためのうた（４月１０日）【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 10 tháng 4). 【テトリス99】初めてのテトリス...！！わための腕前はいかに？！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2020, 30 tháng 4). むおおおおおんっ！！✨チャンネル登録20万人突破しました✨カウントダウンしたかったけど、ちょっと頑張りすぎたみたいで体が動かなかったよ...これからも感謝を忘れず！努力を忘れず！疲れた時はしっかり休んで、みんなと一緒に歩いていきたいです🐏💨まだまだいくぞー！えいえいおー！！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 8 tháng 7). 【重大発表】重大すぎて重大な発表があります！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2020, 8 tháng 7). 【🐏お知らせ🐏】#ホロライブ 所属VTuber「角巻わため」の3Dモデルお披露目放送を、2020年7月12日（日）20時より実施いたします‼ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2020, 11 tháng 7). みんなーーーーっ！！！！３Dお披露目！３番隊隊長！角巻わため！30万人突破したみたいです✨３がいっぱいだ～！本当にいつも応援してくれてありがとう🐏🌸 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 12 tháng 7). 【#角巻わため3D】角巻わため3Dお披露目！はじまるよ～！【#JointhefutureJP】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 21 tháng 8). 【歌枠】40万人を歌いながらみんなと見届け鯛！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ u/muckc. (2020, 15 tháng 10). Congratulation Tsunomaki Watame for reaching half a million subscriber! [Post]. reddit.
- ↑ u/PTHero. (2020, 6 tháng 12). CONGRATS to WATAME for reaching 600k SUBSCRIBERS! All thanks to the WATA-MATES! 🐏 [Post]. reddit.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 18 tháng 12). 【重大発表】発表すること２つあるよ！！！！！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive Official [@hololive_En]. (2020, 29 tháng 12). [🎍News🎍] Eight hololive members will showcase their New Year's outfits‼️ The unveiling relay streams begin Jan. 1, 2021, 1 PM JST!✨ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 29 tháng 12). 【 #角巻わため1周年 】角巻わため 1st Anniversary Live Fever!!🌟【ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 1 tháng 1). 【 #ホロライブ正月衣装 】ついにきた！新衣装！え、３姉妹...っ？！？！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 17 tháng 1). 【歌枠】700,000人目指して歌う！Singing till reach 700k!!!【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2021, 14 tháng 2). 🐉🐏４期生アイドル衣装お披露目リレー👾🍬💫 アイドル衣装お披露目動画プレミア公開＆ それを同時視聴する配信をリレーで行います✨ 時間割作ったので画像見てリレーしてね🏃♀️💨 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 15 tháng 2). 【 #ホロふぉーすアイドル衣装 】羊にも衣装🐏アイドル衣装お披露目✨【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 12 tháng 3). 【歌枠】80万人目指して歌います！Singing till reach 800k!!!【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2021, 30 tháng 4). 【🎉お知らせ🎉】 4期生のメンバーである「#天音かなた」「#角巻わため」「#常闇トワ」の新衣装のお披露目配信を、5月3日(月)より順番に本人のYouTubeチャンネルにて実施することが決定いたしました🙌✨ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 3 tháng 5). 【#角巻わため新衣装】新しい表情も............？！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 25 tháng 5). 【歌枠】900,000人目指して歌う！Singing till reach 900k!!!【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 17 tháng 7). 【歌枠】100万人目指して歌う！Singing till reach 1 million!!!【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2021, 18 tháng 8). やったあああああああああああああああ！！！！✅ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 12 tháng 10). 【チラ見せ枠】わためぇ Night Fever!! in Zepp Tokyo [Video]. YouTube.
- ↑ hololive Official [@hololive_En]. (2021, 12 tháng 10). Song 11: "My song"!... [Tweet]. Twitter.
- ↑ hololive Official [@hololive_En]. (2021, 12 tháng 10). [🐏Watame Solo Concert🐏] Tsunomaki Watame 1st Concert "Watame Night Fever!! in Zepp Tokyo" Supported By Bushiroad will soon start❗️ [Tweet]. Twitter.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2021, 12 tháng 10). #わためソロライブ 10曲目は「御伽の詩と永久なるミライ」！ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 29 tháng 12). 【 #角巻わため2周年ライブ 】角巻わため 2nd Anniversary Live Fever!!🌟【ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2022, 6 tháng 1). 【 重大発表 】毛刈り...？！プチお披露目＆重大発表！！！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Watame Ch. 角巻わため. (2022, 14 tháng 3). 【フードデリバリーサービス】ししわたクッキングってことぉ？！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2022, 25 tháng 3). 【 #角巻わため新衣装2022】告知もあるし、脱いだりガブガブ？！NEW OUTFIT！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2022, 12 tháng 8). 【水着！！！】ナイスバデー披露して、少しだけ歌っちゃうかぁ！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [hololive ホロライブ - VTuber Group]. (2022, 18 tháng 8). 【ホロライブ・サマー2022 #4】笑わない羊VS笑わせるアイドル【#笑顔のホロサマ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Houshou, M. [Marine Ch. 宝鐘マリン]. (2022, 18 tháng 8). 【浴衣３Dお披露目】老人会歌枠【ホロライブ/宝鐘マリン】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [hololive ホロライブ - VTuber Group]. (2023, 18 tháng 3). 【#ひろがるホロライブDAY1】hololive 4th fes. Our Bright Parade hololive stage DAY1【チラ見せ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2023, 10 tháng 7). 【都道府県】47都道府県おべんきょうだあああ！！！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2023, 29 tháng 7). 【#ホロサマ歌枠リレー 】トップバッター、水着でいくぞ！！！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2023, 7 tháng 9). 【Ver3.0お披露目】ついにアレを見せる時が来たか...！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2023, 6 tháng 10). 【#角巻わため新衣装お披露目】NEEEEW OUTFIT！告知もあるよ！！！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2023, 7 tháng 11). 【新アクセサリーお披露目】色々あるので見てほしい！！！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2023, 29 tháng 12). 【 #角巻わため4周年 】Amazing Swing / 3D新衣装お披露目＆重大告知あり！【3DLIVE】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2024, 9 tháng 1). 【祝！】アルバムリリースカウントダウン！めでたいので新衣装のおうち3Dもお披露目★【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2024, 17 tháng 2). 【縦型配信】久しぶりの歌枠！Singing Stream！【角巻わため/ホロライブ４期生】 #shorts [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2024, 18 tháng 2). みんなすごい！みんなの力ほんとにすごいよ！！！無理だと思ってサムネに書かなかったけど、みんなのおかげで150万人達成できました🎉羊達のパワーには驚かされるばかり...初見さんたちもありがとう！最高に楽しい久しぶりの歌枠でした🐏✨音楽さいこー‼️ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2024, 22 tháng 3). 【#角巻わため新衣装2024】キュートなの？セクシーなの？NEW OUTFIT！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Watame Ch. 角巻わため. (2025, 1 tháng 2). 【 新アクセお披露目 】アクセ見て欲しいし、動画も見て欲しい！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Watame Ch. 角巻わため. (2025, 1 tháng 2). 【 新アクセお披露目 】アクセ見て欲しいし、動画も見て欲しい！【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [hololive ホロライブ - VTuber Group]. (2025, 8 tháng 3). 【#hololivefesEXPO25_DAY1】hololive 6th fes. Color Rise Harmony hololive STAGE1【チラ見せ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 3 tháng 2). 【歌番組】わためのうた（２月３日）【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2020, 4 tháng 2). わためのうた、プレミア公開予約完了 今日は作業が終わらないので配信はお休みさせてください 5:45からのわためのうたで会おう！ 今日のは特に見てもらいたい 【歌番組】わためのうた（２月４日）【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [@tsunomakiwatame]. (2020, 26 tháng 6). 🎵わためのうた🎵プレミア公開予約完了！！ 6月26日(金) AM5:45～ 祝！わためのうた100回目✨ 思い入れのある曲をチョイスしました！ わためのうた見てね🐏🐏🐏 [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2020, 26 tháng 6). 【歌番組】わためのうた（６月２６日）【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ Tsunomaki, W. [Watame Ch. 角巻わため]. (2021, 31 tháng 5). 【歌番組】わためのうた ーボイトレ編ー （５月３１日）【角巻わため/ホロライブ４期生】 [Video]. YouTube.
- ↑ 日本一チャンネル. (2021, 24 tháng 2). 『魔界戦記ディスガイア６』×『ホロライブ』コラボユニット紹介ムービー [Video]. YouTube.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2021, 17 tháng 12). 【🎉お知らせ🎉 3/3】 「ホロライブプロダクション」がC99に出展することを記念して2022年1月1日からTOKYO SKYTREEで「set ready, hololive!」オリジナルグッズを販売します✨🙌 2022年の始まりは、是非TOKYO SKYTREEにお越しください‼ [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tree Village. (n.d.). 【ホロライブ×東京スカイツリータウン®】 [Post]. tree-village.jp.
- ↑ Anime Festival Asia [@animefestasia]. (2022, 10 tháng 9). 🐑 Watame Night Fever!! in AFA Singapore! 🎙️ @tsunomakiwatame from #hololive lights up the stage in full 3D! [Tweet]. Twitter.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2022, 25 tháng 11). 🎉お知らせ🎉 『#ホロライブ × #東京スカイツリータウン®︎第二弾』開催決定🙌 オリジナル衣装のホロライブメンバー6名のコラボグッズやコラボメニューを販売🥂 HOとするひとときをお届けします☺️ ⏰開催期間⏰ 12月16日(金)〜1月9日(月) [Tweet]. Twitter.
- ↑ Tree Village [@treevillage_jp]. (2022, 25 tháng 11). ✨告知✨ 今年も #ホロライブ とのコラボ開催が決定‼ 【#ホロツリ2022－HOとする冬－】 『期間：2022年12月16日(金)～2023年1月9日(月)』 VTuber6名の描き下ろしイラストが登場！ 様々な特別企画をお楽しみに🎶 [Tweet]. Twitter.
- ↑ hololive production [@hololivetv]. (2023, 14 tháng 10). ☕お知らせ☕ 10月21日より、タイ バンコクにて #ホロライブプロダクション と #アニメイトカフェ の コラボカフェ開催が決定🥳🎉 タレントをイメージしたコラボドリンク🍹や、 オリジナルのグッズをご提供いたします✨ [Tweet]. Twitter.
- ↑ These are the results for the 2021 VTuber Music Awards [Post]. (2021, 10 tháng 12). vtubereview.wordpress.com.
- ↑ TOKI Vtuber Clips. (2021, 21 tháng 2). Tsunomaki Watame - Giga Horn Drill! [Video]. YouTube.
- ↑ shirobaka. (2020, 12 tháng 1). Kiryu Coco - 3500 year old dragon roasts 3 year old sheep for 3 minutes 43 seconds [Video]. YouTube.
- ↑ NekoVClips. (2020, 5 tháng 6). Tsunomaki Watame Eating ASMR. [Eng sub] [ASMR] [Video]. YouTube.
- ↑ Oozora, S. [Subaru Ch. 大空スバル]. (2020, 19 tháng 1). 【大空家】探偵スバルスクープ！！スバルの衣装の秘密に迫る…！！！【コラボ】 [Video]. YouTube.
- ↑ Helio Translations. (2020, 21 tháng 2). Did Ui mama join 4th Gen as Watame? [Hololive] [Video]. YouTube.
- ↑ Vtube Tengoku. (2021, 27 tháng 4). Fubuki Rejects Watame's Request to Smell Her Waki【ENG Sub/Hololive】 [Video]. YouTube.
- ↑ PekoSimp Ch. (2021, 4 tháng 1). [Hololive/Eng Sub] Watame Ojisan Strike again! Licking Hachama armpit!? [Video]. YouTube.
- ↑ HoloLive etc Cuts. (2020, 3 tháng 9). Tsunomaki Watame Talks About Her Obsession With Haachama [Video]. YouTube.
- ↑ Vtube Tengoku [Vtube Tengoku]. (2020, 25 tháng 12). 【ENG Sub】Tsunomaki Watame - Reason for Joining Hololive and her love for Korone and Okayu [Video]. YouTube.
- ↑ Just Egg-san [Just Egg-san]. (2024, 15 tháng 5). Watame Discovered Hololive Because of OkaKoro [Video]. YouTube.